Come Vi Piace è un’opera di William Shakespeare scritta tra il 1599 e il 1600 e pubblicata nel 1623 per la prima volta nel First Folio.
É una commedia pastorale, in versi e prosa, in cinque atti.
Rappresentata per la prima volta a Wilton House probabilmente nel 1603.
La vicenda inizia in un ducato francese e poi si sposta nella ‘’foresta di Arden’’.
Come Vi Piace contiene alcuni dei monolghi più amati da tutte le generazioni.
Personaggi
Corte del Duca Federigo:
Duca Federigo: usurpatore del ducato
Celia: sua figlia
Rosalinda: cugina di Celia
Pietraccia: buffone di corte
Le beau: cortigiano
Charles: un lottatore
Corte esiliata del duca:
Il Duca: padre di Rosalinda
Jacques: cortigiano malinconico
Amiens: musico
Casata del defunto Sir Rolando:
Orlando: fratello più piccolo e amante di Rosalinda
Jacques: fratello di mezzo
Oliviero. erede della famiglia
Adamo: servitore di Orlando
Dennis: servo di Oliviero
Campagnoli della foresta:
Febe: pastorella
Silvio: pastore
Aldrina: ragazza di campagna
Corino: anziano signore
Don Oliviero: curato
Trama Ragionata
Come Vi Piace – Atto 1
Scena 1
Un orto vicino alla casa di Oliviero.
Orlando sta mostrando il suo dissenso al suo servo Adamo sull’eredità paterna.
Quando sopraggiunge il fratello Oliviero e la discussione sfocia in una rissa.
Orlando e Adamo vengono cacciati dalla casa.
Entra Charles che ragguaglia Oliviero del dissidio tra il duca e il fratello minore Federigo e dell’esilio di Rosalinda e Celia. Inoltre lo avverte che il fratello minore, Orlando, vuole sfidare lo stesso Charles alla lotta del paese.
Scena 2
Una piazza di fronte al palazzo del duca.
Celia rimprovera a Rosalinda di non provare lo stesso amore che lei prova per Rosalinda. Entra Pietraccia che esorta Celia ad andare da suo padre. Poco dopo entrea Le Beau che racconterà della lotta tra Charles e tre giovani uomini.
Un’altra lotta inizierà a breve, quella tra Orlando (in incognito per non farsi scoprire) e Charles, che è stato sfidato.
Entrano Federigo, Orlando, Charles.
Federigo, dopo aver salutato le dame, esprime il suo parere sulla lotta.
Duca: «Non vi troverete molto piacere, ve ne assicuro; è troppa la ineguaglianza di forza fra i due atleti! Per compassione della giovinezza dello sfidatore vorrei dissuaderlo; ma egli non mi bada. Parlategli voi, fanciulle, e vedete di convincerlo.»
Celia decide di parlare con lo sfidante e insieme a Rosalinda provano a dissuaderlo dal combattere.
Orlando non recede e le dame rimangono colpite dalla sua intraprendenza.
La lotta inizia e Orlando ne esce vincitore e rivela la sua identità.
Il duca esprime un leggero dissapore per la sua famiglia di appartenenza.
Rosalinda e Celia decidono di andare a complimentarsi col vincitore.
Quest’ultimo dopo essere stato redarguito da Le Beau di allontanarsi chiede quale delle due fosse la figlia del duca.
Dopo aver ricevuto risposta chiude la scena esprimendo il suo amore per Rosalinda.
Scena 3
Una stanza nel palazzo.
Rosalinda confessa il suo amore per Orlando a Celia.
Entra Federigo e dice a Rosalinda che non potrà più stare entro il raggio di venti miglia dal palazzo accusandola di essere una traditrice, solo perché figlia del duca bandito.
Celia interviene subito, chiedendo di essere bandita con la cugina perché non riuscirebbe a vivere senza la sua vicinanza.
Esce Federigo.
Insieme, Rosalinda e Celia, si chiedono che ne sarà di loro quando Celia propone di fuggire da suo zio, padre di Rosalinda. Escogitano quindi un piano per evitare pericoli durante il viaggio.
Rosalina: «Oimè! fanciulle come noi! Quali pericoli non correremo in tal viaggio. La bellezza tenta talvolta più dell’oro.»
Decidono, dunque, di cambiare i loro nomi, Rosalinda sarà Ganimede, e Celia diventerà Aliena. Pietraccia andrà con loro.
Come Vi Piace – Atto 2
Scena 1
Foresta di Arden.
Entra il duca esiliato con Amiens e altri signori vestiti da boscaioli
Il duca esordisce con un discorso ai suoi cortigiani su come la loro vita ora sia migliore e senza gli inganni e le falsità della corte.
Duca: «Ebbene, miei compagni d’esilio, miei fratelli d’infortunio, l’abito non ha reso questa vita più dolce per noi, di quella che si pasce nella pompa delle grandezze? Questi boschi non son più sicuri delle Corti?»
Dopo il discorso un signore dice al Duca di aver visto Jacques nella foresta avvolto dai pensieri e dalla sua malinconia. Il Duca decide di farsi portare da lui.
Scena 2
Una stanza nel palazzo.
Entra il duca adirato con alcuni signori al seguito ai quali domanda dov’è finita sua figlia, Rosalinda e il buffone.
Scena 3
Davanti alla casa di Oliviero.
Entrano Orlando e Adamo da parti diverse.
Adamo avvisa Orlando che il fratello è a conoscenza della sua vittoria in duello e che ora vuole bruciare casa di Orlando. Insieme decidono dunque di fuggire.
Scena 4
Nella foresta di Arden.
Rosalinda e Celia, accompagnate da Pietraccia giungono all’entrata della foresta quando vedono arrivare due uomini: Silvio e Corino. I due parlano dell’amore e di come può far compiere follie. Udendo quelle parole Rosalinda ricorda l’amore che prova per Orlando.
Rosalinda dopo aver chiesto a Corino del cibo e avendo scoperto che anche lui è fornito di nulla, decide di comprargli la capanna e il terreno per dare al vecchio contadino sostentamento e un aumento del salario per coltivare la terra.
Scena 5
Entrano Amiens e Jacques.
Jacques chiede ad Amiens di cantare alimentare l’alone di malinconia dalla quale è avvolto.
Scena 6
Entrano Orlando e Adamo.
Arrivano anche loro nella foresta. Stremato Adamo si siede mentre Orlando cerca di fargli forza.
Scena 7
Entrano il Duca esiliato, Amiens, Signori ed altri.
Il Duca è alla ricerca di Jacques quando a un certo punto quest’ultimo entra dicendo di aver incontrato un pazzo nella foresta. Mentre racconta questa bizzarra vicenda entra Orlando a spada sguainata che ordina a tutti di smettere di mangiare. Il duca, nonostante le minacce del giovane, decide comunque di accoglierlo e lo invita a sedersi con loro. Orlando decide dunque di andare a prendere Adamo che si era seduto a riposare.
Rivolgendosi a Jacques, il Duca gli fa notare che non sono gli unici che soffrono e ne esistono persino alcuni che soffrono più di loro. Jacques risponde con uno dei monologhi più celebri di Shakespeare: “il monologo dei sette stadi d’età”.
«Tutto il mondo è un palcoscenico,
e tutti gli uomini e le donne sono semplicemente attori:
hanno le loro uscite e le loro entrate;
E un uomo nel suo tempo recita molte parti,
i suoi atti sono sette età.»
Orlando rientra insieme ad Adamo e si presenta al Duca che, dopo aver scoperto le origini del giovane, lo accoglie a braccia aperte nella sua corte e lo fa accompagnare alla sua dimora.
Come Vi Piace – Atto 3
Scena 1
Una stanza nel palazzo del duca Federigo.
La scena si apre col duca che rimprovera Oliviero di aver fatto fuggire Orlando. Tutti i terreni saranno confiscati finché Oliviero non ucciderà Orlando.
Scena 2
Foresta di Arden.
Entra Orlando e inizia ad appendere le sue poesie per Rosalinda agli alberi della foresta sperando di trovarla.
Quando Orlando esce, entrano Corino e Pietraccia.
Pietraccia sostiene che chi non vive a corte è dannato, mentre Corino, giustamente perplesso, è contrario alle affermazioni del compare.
Pietraccia: «Sei mai vissuto alla Corte, pastore?»
Corino: «No.»
Pietraccia: «Sei dunque dannato.»
Corino: «Per non essere stato alla Corte? Strana ragione!»
Entra Rosalinda e trova una poesia lasciata sull’albero da Orlando e si chiede se il suo amato sa che lei si trova nella foresta. Poco dopo entrano Jacques e Orlando. Il primo chiede di non rovinare più gli alberi della foresta con le canzoni per Rosalinda; il secondo chiede di non rovinare le sue canzoni leggendole con disprezzo. Dopo una lunga discussione Jacques esce e Rosalinda e Celia avanzano verso Orlando. Qui i due amanti si incontrano per la prima volta e Rosalinda, travestita da Ganimede, offre il suo aiuto a Orlando per conquistare la sua amata.
Scena 3
Entrano Pietraccia-Aldrina-Jacques.
Pietraccia chiede a Aldrina di sposarsi con lui.
Scena 4
Davanti alla capanna.
Entrano Rosalinda e Celia.
Rosalinda crede che Orlando abbia mentito quando ha giurato di amarla.
Scena 5
Un’altra parte della foresta.
Entrano Febe e Silvia, Rosalinda, mentre Celia e Corino ascoltano a distanza.
Febe rifiuta l’amore di Silvio. Rosalinda, travestita da Ganimede, e cerca di far aprire gli occhi a Febe, ma ottiene un altro risultato: Febe si invaghisce di Ganimede.
Come Vi Piace – Atto 4
Scena 1
Rosalinda e Jacques parlano della malinconia di quest’ultimo. Arriva Orlando per ricevere lezioni di corteggiamento da Ganimede. Jacques esce. Le prove hanno inizio.
Scena 2
Jacques propone di portare al Duca il cervo appena ucciso dai boscaioli.
Scena 3
Entrano Celia, Rosalinda e Silvio.
Rosalinda riceve la lettera di Febe. Oliviero fa il suo ingresso raccontando della leonessa e della riconciliazione col fratello.
L’atto si conclude con Rosalinda, travestita da Ganimede e Celia che vanno alla capanna ad aspettare l’arrivo di Orlando e Oliviero.
Come Vi Piace – Atto 5
Scena 1
Entrano Pietraccia e Aldrina.
Pietraccia e Aldrina cercano ancora qualcuno che possa sposarli. Poco dopo entra un giovane di nome Guglielmo (probabilmente interpretato da Shakespeare) che viene redarguito dal posare gli occhi su Aldrina.
Scena 2
Entrano Orlando e Oliviero.
Oliviero confessa a Orlando di amare Celia.
Entra Ganimede e promette a Orlando che sposerà Rosalinda. Poco dopo entrano Febe e Silvio, la prima rimarca l’amore che prova per Ganimede che, ancora una volta, la spinge tra le braccia di SIlvio.
Scena 3
Entrano Pietraccia e Aldrina che sono felici per le nozze dell’indomani.
Scena 4
Si organizzano i matrimoni tra Orlando e Rosalinda, Oliviero e Celia, Pietraccia e Aldrina e infine tra Febe e Silvio.
Nel mentre entra il fratello minore di Orlando e Oliviero che annuncia il pentimento dell’usurpatore. Quest’ultimo si dedicherà alla vita religiosa e Jacques lo seguirà.
Come Vi Piace si conclude con un monologo di Rosalinda.
Altre opere di Shakespeare
(SFA, “Storia del Teatro” – Relazione a cura di Riccardo Marangoni)
